УСТИНОВА ЕВА РОМАНОВНА
Украина, АР Крым, Симферополь, Ул. Мира
ЦЕЛЬ
Должность переводчика английского языка.
Имеется 5-ти летний опыт переводческой деятельности. Частные переводы статей и писем.
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
• русская
• Д.р.07 октября 1985 г.
• Состою в браке
ОПЫТ РАБОТЫ
2007-2009гг.- туристическая фирма «T-World» г.Симферополь, Украина.
переводчик английского языка
Обязанности:
• Перевод документации, презентаций, контрактов, статей;
• Телефонное общение, e-mail переписка;
• Устный перевод встреч, приемов, бесед, интервью.
2009-2012гг- Бюро переводов «Лингвист» г. Симферополь , Украина.
переводчик
Обязанности:
• Письменные и устные переводы документации;
• Литературный перевод художественных текстов;
ОБРАЗОВАНИЕ/КВАЛИФИКАЦИЯ
2003-2008 гг.
Таврический Национальный Педагогический Университет им. В.И.Вернадского г. Симферополь
Факультет: Иностранной филологии
Специальность: Филолог английского языка и литературы. Переводчик.
Диплом магистра (переводчик-филолог), дневная форма обучения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ/НАВЫКИ
• Владение на уровне пользователя операционной системой Windows XP Professional;
• Свободное владение украинским языком
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
• инициативность;
• активная жизненная позиция;
• ответственность;
• мобильность;
• креативность;
• неконфликтность;
• быстрая обучаемость.